Ти Джей Баллантайн, открытый и доброжелательный хозяин бара "Старый дуб", олицетворяет собой доброту и миролюбие. Когда-то это заведение было центром притяжения для оживленной компании трудящихся со всей округи. Однако сейчас паб переживает не лучшие времена, страдая от резкого сокращения числа посетителей. Причина тому — массовый отъезд жителей в другие города, последовавший за закрытием угольных шахт. Именно они обеспечивали деревню работой и финансовым благополучием. Но ресурсы исчерпались, шахтеров уволили, и населенный пункт начал приходить в упадок. Владелец трактира, несмотря на все трудности, держится из последних сил, не желая прерывать дело, передаваемое из поколения в поколение.
Ситуация начинает меняться с прибытием беженцев из Сирии. Эти люди были вынуждены покинуть свою родину из-за разрушений, вызванных войной, и из соображений безопасности своих детей. Между новоприбывшими и оставшимися местными жителями, испытывающими обиду на власти и бизнесменов за недостаточную поддержку их поселения, устанавливаются непростые взаимоотношения. Школы оказались закрыты из-за нехватки средств, и дети вынуждены добираться до учебных заведений в областном центре.
Джей, следуя семейным принципам оказания помощи нуждающимся, берется за содействие приезжим в их адаптации. Он становится опорой для Яры, молодой фотографши сирийского происхождения, которая всеми силами старается поддержать свою семью. На нее обрушивается гнев местных футбольных фанатов после того, как девушка запечатлела их на фото. Возмущение фанатов было вызвано тем, что, увидев мигрантов, они начали выкрикивать в их адрес оскорбления. Ти удалось уладить этот конфликт, а затем он принес извинения пострадавшим за недостойное поведение его земляков.
После нескольких встреч с Ярой, во время которых она делилась историями о традициях, привитых ей матерью, у них возникает общая идея. "Еда объединяет людей" – это было любимое изречение матери Баллантайна, которое стало их общим девизом. Они начинают организовывать вечерние встречи, где каждый может поделиться своими национальными блюдами, тем самым знакомясь с историями друг друга. Эти посиделки способствовали укреплению связей между представителями разных культур.
На сайте Lordfilms вы можете смотреть Паб «Старый дуб» на русском языке бесплатно в качестве HD 720p и Full HD 1080p. Начните онлайн просмотр фильма Паб «Старый дуб» с русской озвучкой в профессиональном переводе от лучших студий (Мосфильм-Мастер, Пифагор, SDI Media / Blackbird Sound, Невафильм, СВ-Дубль, Amedia, Кириллица, Кравец) или включайте версию с русскими субтитрами. Фильмы на нашем сайте доступны без регистрации и смс. Наш удобный плеер обеспечивает стабильное воспроизведение на любом устройстве: на смартфоне (iOS, Android, Windows Phone), на планшете или Smart TV.
