История вращается вокруг двух сестер, Сони и Драганы. Незадолго до того, как их отца забрали на службу в армию, когда НАТО бомбило Сербию в 1999 году, они начали снимать видеодневник на 8-миллиметровую камеру. Они записывали новые события поверх старых видео, которые иногда появлялись между новыми кадрами.
Девочки снимали тихие моменты: спокойную природу вокруг, небо во время ночных налетов, когда оно дрожало от взрывов, и шутили со своей младшей сестрой Тияной, которой было семь лет.
Все начало меняться, когда из Белграда к соседям приехали двое детей: мальчик, чье поведение было не совсем понятным, и его молчаливая младшая сестра. Они поселились в доме по соседству. Вскоре, несмотря на переживания из-за бомбардировок, новые знакомства, первые романтические чувства и первые разочарования стали занимать их мысли больше, чем страх.
Это история о том, как повседневная жизнь и личные переживания продолжают идти своим чередом даже в непростое время. О том, как обычные события, такие как появление новых людей и зарождение первых отношений, могут перевесить страх перед внешними угрозами. Сестры продолжают документировать свою жизнь, создавая запись воспоминаний, которая покажет, как меняются их взаимоотношения и мировосприятие под влиянием обстоятельств и новых встреч.
В центре повествования находится попытка девочек сохранить нормальность и зафиксировать моменты своей юности, несмотря на военное время. Они документируют как личные события, так и окружающий их мир, который претерпевает изменения. Появление новых персонажей в их окружении вносит свои коррективы, принося с собой новые эмоции и переживания, которые становятся неотъемлемой частью их видеодневника. Фильм показывает, как в условиях внешней опасности люди продолжают искать радость, дружбу и любовь, как юность продолжает идти своим путем, несмотря на все трудности.
Главные героини, Соня и Драгана, стремятся запечатлеть свою жизнь на пленке, создавая хроники событий, которые становятся для них и для зрителя способом понять, как справляться с трудностями и как важно сохранять связь с близкими. Их видеодневник становится зеркалом их внутреннего мира и отражением тех событий, которые происходят вокруг них. Он показывает, как страх может быть отодвинут на второй план, когда появляются новые поводы для радости и волнения.
Это история о том, как война и обстрелы не могут полностью остановить развитие жизни, личных отношений и чувств, особенно среди молодежи. Девочки, снимая свое окружение и друг друга, создают документ времени, который запечатлевает не только ужасы бомбардировок, но и хрупкую красоту мирной природы, детские игры и первые, еще неосознанные, романтические переживания. Приезд новых соседей добавляет в их жизнь новые сюжетные линии, которые переплетаются с уже существующими, создавая сложную картину взросления в экстремальных условиях.
