Сюжет разворачивается в отдаленном районе на границе штата Нью-Йорк и канадской провинции Квебек. Эта линия разграничения проходит по территории резервации коренных жителей, индейцев племени могавков. В этом месте женщины, воспитывающие детей в одиночку и получающие минимальный доход, ежедневно видят возможность быстрого заработка. Этот шанс связан с нелегальной перевозкой товаров через границу.
Две матери, оказавшиеся в сложной жизненной ситуации, принимают решение участвовать в такой деятельности. Одна из них — представительница белого населения, другая — из племени могавков. Обе они оказываются втянутыми в незаконную перевозку товаров через государственную границу. Их маршрут пролегает по замерзшей реке Святого Лаврентия, что добавляет рисков и опасностей их предприятию.
История вращается вокруг попыток этих женщин обеспечить свои семьи, несмотря на крайнюю нужду и тяжелые обстоятельства. Им предстоит балансировать между необходимостью выживать и последствиями своих действий. Решение заняться контрабандой ставит их перед лицом серьезных опасностей, связанных с правоохранительными органами и криминальным миром.
Это история о двух женщинах из разных культур, чьи судьбы пересекаются на фоне общей проблемы — выживания в неблагоприятных условиях. Им приходится принимать трудные решения, которые могут изменить их жизни навсегда. Напряженная обстановка на границе, где закон и беззаконие тесно переплетаются, становится фоном для их отчаянных поступков.
Главные героини этой истории сталкиваются с моральными дилеммами и вынуждены преодолевать препятствия, связанные как с внешними силами, так и с внутренними переживаниями. Им предстоит пройти испытания, которые покажут их силу духа и готовность идти на крайние меры ради будущего своих детей.
В центре повествования находится напряженная борьба за существование, где на кону стоят не только деньги, но и свобода. Перевозка контрабанды через замерзшую реку становится символом их стремления прорваться через преграды и найти выход из безвыходной ситуации. Их действия поднимают вопросы о справедливости, необходимости и цене, которую приходится платить за мечту о лучшей жизни.
История побуждает задуматься о том, на что готовы пойти люди, оказавшись на грани. Граница между легальным и нелегальным становится размытой, когда речь заходит о выживании. Эти две женщины, каждая по-своему, пытаются найти свой путь в мире, где возможности ограничены, а соблазны велики.
Их путь полон неожиданных поворотов и опасностей. Им приходится полагаться друг на друга, несмотря на изначальное различие их происхождения. Совместное преодоление трудностей может стать как их спасением, так и причиной новых проблем.
Фильм показывает суровую реальность жизни на приграничной территории, где бедность и преступность идут рука об руку. История фокусируется на личных драмах героинь, их мотивах и последствиях их выбора. Это рассказ о том, как отчаяние может толкнуть людей на рискованные поступки, пытаясь вырваться из нищеты.