История вращается вокруг Юбера де Тартаса, преуспевающего бизнесмена, который вместе со своей супругой Эдме и их ребенком ведет безмятежное существование. Однако размеренное течение их бытия внезапно нарушается необычайным происшествием: в арктической местности обнаруживают деда супруги Юбера, оказавшегося замороженным в толще льда. Этот человек провел в состоянии ледяного анабиоза шестьдесят пять лет. После того, как его удалось извлечь из этого состояния, группа людей стремится воссоздать для него атмосферу начала двадцатого столетия. Главной целью этой операции является предотвращение шока у пожилого мужчины, который пробуждается после столь длительного периода забвения. Задача состоит в том, чтобы создать иллюзию его прежней жизни, чтобы облегчить адаптацию к современной реальности. Тем не менее, попытки сохранить эту вымышленную действительность сталкиваются с трудностями, когда возникают события, которые невозможно предусмотреть или контролировать.
Главный герой этой истории, Юбер де Тартас, является состоятельным человеком, занимающимся промышленной деятельностью. Его семейная жизнь с женой Эдме и сыном протекает в атмосфере благополучия. Внезапное обнаружение на полюсе замороженного человека, являющегося прародителем его жены, кардинально меняет их обыденный уклад. Этот человек, пролежавший в ледяной глыбе на протяжении шести с половиной десятилетий, подвергается процедуре пробуждения. Чтобы избежать психологической травмы для этого человека, который провел столько времени вне своего времени, его окружение решает воссоздать обстановку, характерную для начального периода двадцатого века. Это своего рода попытка обмануть время и само сознание пробужденного. Однако, как часто бывает в подобных ситуациях, тщательно разработанные планы нарушаются из-за неожиданных обстоятельств. Эти непредвиденные моменты создают комические и драматические ситуации, ставя под угрозу всю затею.
Это история о том, как семья, состоящая из Юбера де Тартаса, его жены Эдме и их ребенка, сталкивается с неожиданным событием. В отдаленном северном регионе находят замороженного мужчину, который оказывается дедушкой жены Юбера. Его пробуждают после шестидесяти пяти лет пребывания во льдах. Для того чтобы этот человек смог адаптироваться к новому миру и не испытал сильного потрясения, его близкие решают создать для него декорации и обстоятельства, напоминающие о начале двадцатого века. Они стараются поддержать иллюзию прошлого, чтобы смягчить его переход в современность. Но, как это часто бывает, вмешательство случайных факторов нарушает все их намерения, приводя к непредсказуемым последствиям.
Сюжет разворачивается вокруг семьи Юбера де Тартаса, успешного промышленника, его супруги Эдме и их сына. Их спокойная жизнь внезапно прерывается, когда в арктической области находят тело дедушки Эдме, замороженное в ледяной массе. Этот человек находился в таком состоянии 65 лет. После его успешного пробуждения, семья предпринимает усилия, чтобы воссоздать для него обстановку начала двадцатого века. Цель состоит в том, чтобы минимизировать стресс от резкого столкновения с современностью. Они пытаются обмануть его, чтобы он не понял, сколько времени прошло. Но их замыслы сталкиваются с неожиданными препятствиями, которые угрожают раскрыть правду и нарушить всю их тщательно выстроенную симуляцию.
В центре повествования находится Юбер де Тартас, преуспевающий предприниматель, живущий в счастливом браке с Эдме и их сыном. Однажды их размеренное существование подвергается серьезному испытанию. На полюсе обнаруживается замороженный дедушка жены Юбера, пробывший в ледяной глыбе 65 лет. После его успешного восстановления, семья прикладывает все усилия, чтобы вернуть его в состояние, максимально приближенное к началу двадцатого века. Это делается для того, чтобы смягчить шок от пробуждения в совершенно ином времени. Однако, несмотря на все старания, внешние события и непредвиденные обстоятельства вмешиваются в их планы, ставя под угрозу всю затею.
